Descubra as melhores ideias de conteúdo, configurações de canal e estratégias de progressão em Be a Youtuber para maximizar visualizações e dominar os placares.
11 de ago. de 2026content
Read more →Guia inicial para criadores do YouTube
Wiki Be a YouTuber
Aprenda a começar um canal no YouTube, criar vídeos melhores, aumentar seu público, dominar Shorts e SEO, entender o analytics e monetizar seu conteúdo.
Be a YouTuber Guias
Oito guias práticos que levam você do seu primeiro canal no YouTube à monetização e ao crescimento orientado por dados.
Latest Updates
Discover the newest guides, tips, and content
Be a YouTuber Consiga Mais Inscritos: Estratégias de Crescimento Rápido
Aprenda as melhores estratégias para conseguir mais inscritos em Be a YouTuber no Roblox. Otimize seu layout, gerencie criadores e maximize a produção de vídeos.
11 de ago. de 2026growth
Read more →Seja um YouTuber: Guia Passo a Passo para o Crescimento do Canal
Aprenda como ser um YouTuber e crescer um canal no YouTube com estratégias comprovadas para conteúdo, SEO, análises e monetização.
11 de ago. de 2026growth
Read more →Canal Infantil Be a Youtuber: Configuração e Dicas de Segurança
Aprenda a criar, gerenciar e expandir um canal do YouTube voltado para crianças com segurança, incluindo controles parentais, ideias de conteúdo e conformidade com a COPPA.
11 de ago. de 2026kids
Read more →Seja um YouTuber: Como os YouTubers Ganham Dinheiro Passo a Passo
Aprenda a ser um YouTuber e ganhar dinheiro. Entenda os requisitos do YPP, a receita de anúncios, as assinaturas de canais e várias fontes de renda para criadores.
11 de ago. de 2026money
Read more →Seja um YouTuber: Guia de Crescimento Passo a Passo para Mais Visualizações
Aprenda como conseguir mais visualizações no YouTube com estratégias comprovadas para tópicos, títulos, miniaturas, retenção de público, SEO e análises.
11 de ago. de 2026growth
Read more →Ideias de Conteúdo para Be a Youtuber: Melhores Estratégias e Layouts
Be a YouTuber: Guia de Configuração, Códigos e Dicas de Progressão
Domine Be a YouTuber no Roblox com nosso guia de configuração de canal, passos para resgatar códigos, estratégias de upgrade e dicas de progressão para 2026.
11 de ago. de 2026guide
Read more →Qualificações para Ser YouTuber: Guia de Configuração Passo a Passo
Aprenda as qualificações exatas para ser um YouTuber, incluindo configuração do canal, requisitos do YPP e marcos de monetização.
11 de ago. de 2026career
Read more →Iluminação para YouTuber: Guia de Configuração para Iluminação Perfeita em Vídeos
Domine as configurações de iluminação para YouTuber com nosso guia passo a passo. Aprenda técnicas de luz principal, luz de preenchimento e contraluz para vídeos de qualidade profissional.
11 de ago. de 2026equipment
Read more →Seja um Youtuber Tech: Guia de Configuração de Canal e Configurações
Domine a configuração do seu canal tech seja um youtuber com nossas configurações passo a passo do YouTube Studio, recomendações de equipamentos e dicas de otimização.
11 de ago. de 2026niches
Read more →Seja um YouTuber: Guia Passo a Passo para Iniciantes Começarem
Aprenda a ser um YouTuber com este guia para iniciantes que abrange configuração do canal, seleção de nicho, criação de vídeos, SEO, análises e monetização.
11 de ago. de 2026guide
Read more →Seja um YouTuber: Cresça Seu Canal Rapidamente Passo a Passo
Aprenda como crescer seu canal do YouTube rapidamente com estratégias comprovadas para segmentação de público, SEO, Shorts, análises e crescimento acelerado de inscritos.
11 de ago. de 2026growth
Read more →Guia Be a YouTuber para iniciantes
Você não precisa de equipamentos caros nem de um público grande para começar. O melhor objetivo inicial é criar um canal claro para um público específico, publicar um primeiro vídeo útil e melhorar uma parte do processo a cada novo envio.
1
Escolha o tema do seu canal
Escolha um assunto sobre o qual você possa criar vídeos repetidamente e pelo qual um público claro já tenha interesse. Ao começar, evite fazer o canal abordar muitos temas sem relação entre si.
- Anote 3 temas que você conhece ou gosta
- Escolha o público que você quer ajudar ou entreter
- Liste pelo menos 20 ideias possíveis de vídeos antes de tomar uma decisão
2
Crie seu canal no YouTube
Faça login no YouTube com uma Google Account e crie um canal pessoal ou um canal usando um nome comercial ou outro nome. Escolha um nome de canal fácil de lembrar e relevante para seu conteúdo.
- Crie o canal
- Defina um nome e um identificador reconhecíveis para o canal
- Adicione uma imagem de perfil
3
Configure sua identidade visual
Adicione uma foto de perfil, um banner, uma descrição e informações básicas do canal para que os visitantes entendam imediatamente qual é o foco do seu canal.
- Crie uma imagem de perfil simples
- Adicione um banner de canal legível
- Escreva uma descrição curta explicando seu conteúdo e seu público
4
Planeje seu primeiro vídeo
Escolha um problema, uma pergunta, uma história ou um tema específico em vez de tentar explicar tudo em um único envio. Crie um roteiro simples com uma abertura forte, uma seção principal útil e um encerramento claro.
- Escolha uma ideia de vídeo bem definida
- Escreva a ideia do título antes de gravar
- Estruture o gancho, os pontos principais e o encerramento
5
Grave e edite
Dê prioridade a um áudio compreensível e a informações claras em vez de equipamentos caros. Remova pausas desnecessárias e mantenha o vídeo avançando em direção à promessa feita pelo título.
- Grave em um ambiente silencioso
- Faça com que os primeiros 30 segundos sejam imediatamente relevantes
- Corte repetições, pausas longas e seções desnecessárias
6
Publique e aprenda
Envie o vídeo com um título, uma miniatura e uma descrição claros. Depois de publicar, use o YouTube Analytics para descobrir onde os espectadores clicaram, assistiram ou pararam de assistir e aplique essas lições ao próximo envio.
- Use um título e uma miniatura claros
- Adicione uma descrição precisa
- Analise o desempenho e melhore o próximo vídeo
Guia Be a YouTuber para o crescimento do canal
O crescimento no YouTube geralmente é resultado de criar repetidamente vídeos que correspondem ao interesse real dos espectadores e cumprem o que prometem no título e na miniatura. Em vez de perseguir um único vídeo viral, crie um sistema repetível para temas, apresentação, retenção e aprendizado sobre o público.
Defina um único público claro
Deixe claro para quem cada vídeo é destinado. Os canais são mais fáceis de entender quando vários vídeos resolvem problemas relacionados ou atendem ao mesmo tipo de espectador.
- Defina seu espectador ideal
- Escolha pilares de conteúdo relacionados
- Evite publicações sem relação que confundam seu público
Escolha temas fortes para os vídeos
Comece com ideias que as pessoas já querem assistir, em vez de criar um vídeo primeiro e tentar encontrar um público depois.
- Estude as perguntas recorrentes do público
- Analise temas bem-sucedidos no seu nicho
- Crie vários vídeos com base em interesses comprovados
Melhore títulos e miniaturas
O título e a miniatura devem trabalhar juntos para comunicar um único motivo claro para assistir, sem enganar os espectadores.
- Deixe claro o principal benefício ou a história
- Mantenha o texto da miniatura reduzido ao mínimo
- Evite repetir exatamente a mesma mensagem no título e na miniatura
Fortaleça a retenção dos espectadores
Entregue rapidamente o valor prometido e remova as partes que não ajudam o espectador a chegar ao motivo pelo qual ele clicou.
- Comece imediatamente com o tema
- Reduza introduções longas
- Use exemplos, elementos visuais ou mudanças de ritmo quando forem úteis
Transforme espectadores em inscritos
Dê aos espectadores um motivo para se inscreverem, mostrando qual valor relacionado eles receberão nos próximos vídeos.
- Crie séries de vídeos conectados
- Mencione conteúdos futuros relevantes
- Use telas finais para direcionar os espectadores a outro vídeo útil
Construa um público recorrente
Temas consistentes e formatos reconhecíveis facilitam para os espectadores saberem o que esperar do seu canal.
- Repita formatos bem-sucedidos
- Crie séries recorrentes
- Publique sobre temas aos quais seu público atual responde
Use o Analytics para melhorar
O YouTube Analytics pode mostrar como os espectadores descobrem os vídeos, se clicam, por quanto tempo assistem e quais conteúdos fazem com que voltem.
- Compare as fontes de tráfego
- Analise a retenção do público
- Identifique vídeos que atraem espectadores novos ou recorrentes
Melhore uma coisa a cada envio
Trate cada vídeo como um novo teste. Pequenas melhorias na escolha de temas, na apresentação, no roteiro ou na edição podem se acumular ao longo de dezenas de envios.
- Registre o que funcionou
- Identifique o maior ponto fraco
- Teste uma melhoria significativa no próximo vídeo
Guia de SEO para YouTube do Be a YouTuber
O SEO para YouTube começa antes da gravação. Comece com uma intenção de pesquisa real, crie um vídeo que responda a ela melhor do que um conteúdo genérico e vago e, em seguida, use o título, a descrição, o conteúdo falado e a resposta dos espectadores para reforçar sobre o que é o vídeo.
1
Comece pela intenção de pesquisa
Identifique a pergunta ou o objetivo exato por trás de uma pesquisa, em vez de segmentar uma palavra-chave ampla sem um propósito claro.
Example: Em vez de segmentar "edição de vídeo", segmente uma intenção específica, como "como editar vídeos do YouTube para iniciantes".
- Escolha uma intenção de pesquisa principal
- Identifique o resultado que o espectador deseja
- Mantenha cada vídeo focado nessa intenção
2
Pesquise tópicos que podem ser encontrados nas buscas
Use o comportamento de pesquisa no YouTube, as perguntas do público e o Google Trends para comparar o interesse pelos tópicos e descobrir ideias relacionadas.
Example: Compare diferentes expressões relacionadas ao tópico e procure assuntos que tenham um interesse do público estável ou crescente.
- Insira tópicos iniciais na Pesquisa do YouTube
- Colete expressões de pesquisa e perguntas recorrentes
- Compare o interesse pelos tópicos no Google Trends
3
Crie um título otimizado para pesquisa
Escreva um título natural que comunique claramente o tópico e o resultado esperado. As palavras importantes do tópico devem aparecer em uma posição em que os espectadores possam entendê-las rapidamente.
Example: Como criar um canal no YouTube em 2026: guia para iniciantes
- Descreva o tópico real do vídeo
- Inclua a palavra-chave principal naturalmente
- Evite o excesso de palavras-chave
4
Otimize a descrição
Use a parte inicial da descrição para resumir o vídeo com precisão e incluir naturalmente termos importantes relacionados ao tópico.
Example: Explique primeiro o que o espectador aprenderá e, em seguida, adicione detalhes complementares, links úteis e informações relacionadas.
- Descreva o vídeo com clareza
- Use termos relacionados naturalmente
- Adicione links úteis ou capítulos quando relevante
5
Alinhe o conteúdo à pesquisa
Os metadados não podem compensar um vídeo que não responde à pergunta do espectador. O vídeo em si deve fornecer rapidamente as informações prometidas na pesquisa.
Example: Um tutorial direcionado a uma tarefa específica deve demonstrar essa tarefa diretamente, em vez de passar vários minutos explicando informações preliminares não relacionadas.
- Mencione e aborde o tópico principal com clareza
- Responda à pergunta central logo no início
- Aborde as perguntas importantes que provavelmente surgirão em seguida
6
Analise o desempenho nas pesquisas
Use o YouTube Analytics para ver como os espectadores encontram o vídeo e se os espectadores provenientes das pesquisas continuam assistindo.
Example: Um vídeo que recebe impressões de pesquisa, mas tem uma resposta fraca dos espectadores, pode precisar de uma apresentação mais forte ou de uma melhor correspondência entre a pesquisa e o conteúdo.
- Analise o tráfego da Pesquisa do YouTube
- Compare o desempenho entre tópicos pesquisáveis
- Use pesquisas bem-sucedidas para planejar vídeos relacionados
Guia de ideias de conteúdo e nichos do Be a YouTuber
Um nicho forte no YouTube fica entre aquilo que você consegue criar de forma consistente e aquilo que um público específico quer assistir. Em vez de procurar um único nicho perfeito, escolha um problema ou interesse claro do público e crie vários pilares de conteúdo que possam ser repetidos em torno dele.
Comece pelos problemas do público
Nichos úteis geralmente começam com perguntas, objetivos, frustrações ou interesses compartilhados por um grupo reconhecível de espectadores.
Example: Pessoas que estão começando a cozinhar em casa e querem refeições rápidas é um foco mais específico do que simplesmente criar vídeos sobre comida.
- Defina o público
- Liste os problemas comuns desse público
- Transforme cada problema em possíveis vídeos
Escolha pilares de conteúdo que possam ser repetidos
Crie de três a cinco categorias recorrentes que se encaixem na mesma proposta do canal. Esses pilares facilitam o planejamento e mantêm o canal focado.
Example: Um canal de educação para criadores poderia usar SEO para YouTube, gravação, edição, miniaturas e crescimento do canal como pilares de conteúdo.
- Escolha de 3 a 5 categorias relacionadas
- Gere pelo menos 10 ideias para cada uma
- Remova os pilares que não se encaixam no mesmo público
Combine tópicos permanentes e atuais
Vídeos permanentes podem continuar úteis por longos períodos, enquanto vídeos atuais podem chamar atenção para novos lançamentos, tendências, eventos ou mudanças nos interesses do público.
Example: Um tutorial permanente para iniciantes pode ficar ao lado de um vídeo atual sobre um recurso recém-lançado para criadores.
- Crie uma biblioteca de tópicos permanentes
- Acompanhe tendências relevantes
- Use tópicos atuais somente quando fizerem sentido para o seu público
Use o Google Trends para avaliar a demanda
O Google Trends pode ajudar a comparar o interesse de pesquisa entre tópicos, identificar padrões sazonais e verificar se o interesse está aumentando ou diminuindo.
Example: Compare vários tópicos de nicho antes de investir em uma longa série de vídeos.
- Compare várias expressões relacionadas aos tópicos
- Analise o interesse ao longo do tempo
- Verifique diferenças regionais e sazonais
Analise os padrões de pesquisa do YouTube
Pesquise seu assunto principal no YouTube e observe perguntas, formatos e variações de tópicos repetidos que indiquem interesse dos espectadores.
Example: Expressões recorrentes como "para iniciantes", "melhor", "como fazer" e "vs" podem revelar ângulos úteis de conteúdo quando realmente corresponderem ao tópico.
- Colete ideias de pesquisa recorrentes
- Agrupe perguntas relacionadas
- Transforme os grupos em séries de vídeos
Valide antes de gravar
Um processo simples de validação pode evitar que você passe horas criando vídeos com uma demanda incerta. Certifique-se de que o tópico, o público e a proposta sejam compreensíveis antes do início da produção.
Example: Se você não consegue explicar em uma frase para quem o vídeo é destinado e por que essa pessoa deveria assisti-lo, restrinja a ideia.
- Escreva o possível título
- Defina o espectador-alvo
- Explique o valor do vídeo em uma frase
Transforme uma ideia em uma série
Tópicos fortes geralmente permitem versões para iniciantes, avançadas, comparativas, sobre erros, exemplos, atualizações e estudos de caso.
Example: Um vídeo sobre miniaturas do YouTube pode se expandir para erros em miniaturas, tutoriais de design de miniaturas, testes de miniaturas e exemplos de antes e depois.
- Encontre perguntas complementares
- Crie versões para iniciantes e avançadas
- Conecte vídeos relacionados em uma série
Use os resultados para aperfeiçoar seu nicho
Sua primeira escolha de nicho não precisa ser permanente. Observe quais tópicos relacionados atraem espectadores de forma consistente e use essas informações para restringir ou ampliar a direção do canal.
Example: Se um pilar de conteúdo atrair repetidamente uma resposta mais forte do público, ele poderá se tornar uma parte maior do canal.
- Compare o desempenho entre os pilares de conteúdo
- Identifique tópicos vencedores recorrentes
- Crie mais vídeos sobre interesses comprovados do público
Guia de títulos e miniaturas do Be a YouTuber
Títulos e miniaturas trabalham juntos para explicar por que vale a pena assistir a um vídeo. Uma boa apresentação desperta curiosidade, comunica rapidamente o principal benefício, corresponde ao vídeo real e oferece aos espectadores um motivo imediato para escolhê-lo quando ele aparece na página inicial, na Pesquisa ou nos vídeos sugeridos.
Comece com uma ideia clara
Escolha a promessa, o resultado, a pergunta, a transformação ou a história mais interessante do vídeo. O título e a miniatura devem comunicar essa mesma ideia central, em vez de competir entre si.
- Concentre-se no principal benefício para o espectador
- Remova palavras desnecessárias
- Torne o tópico compreensível de relance
Escreva um título que gere cliques
Coloque as palavras mais importantes no início e use a curiosidade somente quando o vídeo realmente responder à pergunta criada. Evite afirmações exageradas que o vídeo não possa cumprir.
- Como editei meu primeiro vídeo do YouTube
- 5 erros que novos YouTubers devem evitar
- Tentei fazer upload todos os dias durante 30 dias
Crie uma miniatura simples
Use um ponto focal evidente, um contraste visual forte e o mínimo possível de texto. Os espectadores devem conseguir entender a miniatura mesmo quando ela aparecer muito pequena na tela de um celular.
- Use elementos grandes
- Mantenha os fundos organizados
- Evite repetir o título inteiro dentro da miniatura
Faça o título e a miniatura trabalharem juntos
Use a miniatura para mostrar informações que o título não precisa repetir. Uma boa combinação cria uma ideia completa quando os espectadores veem os dois elementos juntos.
- Ideia de título: usei uma câmera de US$ 20 durante 30 dias
- Conceito da miniatura: uma imagem clara comparando a câmera barata com o resultado final do vídeo
- Combine texto e imagem para que cada um acrescente novas informações
Acompanhe as impressões e a taxa de cliques
As impressões mostram com que frequência o YouTube exibiu uma miniatura em superfícies qualificadas, enquanto a taxa de cliques das impressões mostra com que frequência essas impressões resultaram em uma visualização. Use as duas métricas em conjunto, em vez de avaliar um vídeo apenas pela taxa de cliques.
- Verifique se a apresentação continua atraente à medida que o YouTube mostra o vídeo para públicos mais amplos
- Combine as impressões com a taxa de cliques para obter uma visão completa
- Avalie os resultados junto com o comportamento de exibição, não apenas com base nos cliques
Teste uma nova apresentação
Se um vídeo receber impressões, mas tiver dificuldade para atrair espectadores, considere testar um título ou uma miniatura mais claros, mantendo o tópico principal do vídeo inalterado.
- Altere um conceito importante de cada vez
- Teste ideias de miniatura substancialmente diferentes
- Avalie os resultados junto com o comportamento de exibição, não apenas com base nos cliques
Guia de criação de vídeos do Be a YouTuber
Um fluxo de trabalho bem-sucedido no YouTube não exige um estúdio profissional. Iniciantes podem começar com um celular, iluminação simples, áudio compreensível e um software básico de edição, melhorando o equipamento apenas quando isso resolver um problema real de produção.
Step 1
1.Escolha a ideia do vídeo
Defina exatamente o que o espectador deve aprender, vivenciar ou receber com o vídeo.
- Escolha um tópico principal
- Identifique o espectador-alvo
- Escreva a principal promessa em uma frase
Step 2
2.Crie um esboço ou roteiro
Planeje a abertura, as seções principais e o encerramento antes de gravar, para que o vídeo permaneça focado.
- Comece rapidamente com o tópico principal
- Organize o vídeo em seções claras
- Remova os pontos que não apoiam a ideia principal
Step 3
3.Prepare sua configuração de gravação
Sempre que possível, use o equipamento que você já tem. Áudio nítido e iluminação adequada geralmente são mais importantes do que comprar uma câmera cara imediatamente.
- Câmera: um smartphone moderno, webcam ou câmera disponível
- Microfone: microfone integrado em um ambiente silencioso ou um microfone externo acessível
- Iluminação: luz de uma janela ou uma luz LED básica posicionada à frente do assunto
Step 4
4.Grave o vídeo
Sempre que possível, grave em seções curtas em vez de tentar fazer uma tomada perfeita do início ao fim.
- Mantenha a câmera estável
- Fale com clareza e a uma distância adequada do microfone
- Grave imagens adicionais de apoio ou da tela quando isso for útil
Step 5
5.Edite para obter clareza e ritmo
Remova pausas desnecessárias, erros, repetições e seções que não ajudam o espectador.
- Corte as seções fracas
- Equilibre o volume dos diálogos
- Adicione imagens de apoio ou gravações da tela
- Use texto ou elementos gráficos quando eles facilitarem a compreensão das informações
- Revise o vídeo completo antes de exportá-lo
Step 6
6.Crie o título e a miniatura
Apresente o vídeo finalizado com base na ideia mais forte, para que os espectadores entendam imediatamente por que devem assisti-lo.
- Escreva um título claro
- Crie um conceito forte para a miniatura
- Certifique-se de que a apresentação represente o vídeo com precisão
Step 7
7.Envie e configure o vídeo
Envie o arquivo final e preencha os detalhes importantes de publicação antes de tornar o vídeo público.
- Adicione o título e a descrição
- Envie a miniatura personalizada
- Escolha a configuração correta de público
- Adicione legendas, capítulos, playlists, cards ou telas finais quando for útil
Step 8
8.Publique e analise o desempenho
Após a publicação, use o YouTube Analytics para entender como os espectadores encontram e assistem ao vídeo.
- Verifique as impressões e a taxa de cliques
- Analise a retenção de público
- Leia o feedback útil dos espectadores
- Aplique o que aprendeu ao próximo vídeo
Guia de monetização do Be a YouTuber
A monetização do YouTube inclui várias fontes de receita, não apenas publicidade. Criadores qualificados podem ganhar dinheiro por meio de publicidade, compartilhamento da receita do YouTube Premium, Clubes dos canais, recursos de financiamento por fãs, Shopping e oportunidades comerciais fora do YouTube.
Acesso antecipado ao YPP
Requirements
- 500 inscritos
- 3 uploads públicos válidos nos últimos 90 dias
- 3.000 horas de exibição públicas válidas nos últimos 12 meses
- 3 milhões de visualizações públicas válidas de Shorts nos últimos 90 dias
Availability
Disponível em países e regiões qualificados
Features
Clubes dos canais onde estiverem disponíveisSuper Chat e Super Stickers onde estiverem disponíveisSuper Thanks onde estiver disponívelRecursos do Shopping quando elegível
Acesso à receita de publicidade
Requirements
- 1.000 inscritos
- 4.000 horas de exibição públicas válidas nos últimos 12 meses
- 10 milhões de visualizações públicas válidas de Shorts nos últimos 90 dias
Availability
Requer elegibilidade para o YouTube Partner Program e análise do canal
Features
Receita de publicidade na página de exibiçãoReceita de publicidade no Shorts FeedCompartilhamento da receita do YouTube Premium
Publicidade
Requirements
- Alcançar o nível completo de elegibilidade do YPP para receita de publicidade e cumprir as políticas de monetização
Availability
A receita depende de visualizações monetizadas elegíveis, público, demanda dos anunciantes, conteúdo e outros fatores
Features
Anúncios na página de exibiçãoCompartilhamento da receita do Shorts Feed
Clubes dos canais
Requirements
- Cumprir os requisitos aplicáveis de elegibilidade do YouTube Partner Program e do recurso
Availability
Os criadores podem oferecer benefícios recorrentes de assinatura paga aos espectadores quando o recurso estiver disponível
Features
Publicações exclusivas para membrosSelosEmojis personalizadosConteúdo exclusivo para membros e outras vantagens elegíveis
Financiamento por fãs
Requirements
- Cumprir os requisitos aplicáveis de elegibilidade do YPP e de cada recurso
Availability
Espectadores elegíveis podem apoiar financeiramente os criadores diretamente pelo YouTube
Features
Super ChatSuper StickersSuper Thanks
Renda adicional para criadores
Requirements
- Os requisitos variam de acordo com o programa, anunciante, varejista ou parceiro
Availability
Essas fontes de renda podem complementar as ferramentas de monetização integradas do YouTube
Features
PatrocíniosMarketing de afiliadosMercadoriasProdutos digitaisServiços
Guia do YouTube Analytics do Be a YouTuber
O YouTube Analytics ajuda os criadores a entender como as pessoas encontram os vídeos, se escolhem assisti-los, por quanto tempo permanecem e se voltam para assistir a mais conteúdo. Em vez de se concentrar em um único número, compare as métricas de descoberta, envolvimento e público em conjunto.